Fillmore Unified School District Home

El Comité Asesor de la Comunidad (CAC) está formado por miembros de la familia, personal escolar y representantes de agencias. El CAC facilita la comunicación e intercambio de información entre escuelas y familias, asesora a la administración del SELPA (Área del Plan Local de Educación Especial) sobre sus inquietudes y colabora para resolverlas. CAC promueve actividades que benefician a personas con necesidades especiales, patrocina la capacitación para padres de niños con necesidades especiales y ayuda con la formación de padres patrocinadores.

The Community Advisory Committee (CAC) is made up of family members, school staff and agency representatives. The CAC facilitates the communication and exchange of information between schools and families, advises the administration of the SELPA (Special Education Local Plan Area) regarding their concerns and collaborates to solve them. CAC promotes activities that benefit individuals with special needs, sponsors training for parents of children with special needs and assists with the formation of parent sponsors.

The purpose of this memo is to provide an important update from the California Department of Public Health (CDPH) and the Ventura County Public Health (VCPH) regarding student contact tracing protocols in schools. ---------------------
El propósito de este memorando es proporcionar una actualización importante del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) y la Salud Pública del Condado de Ventura (VCPH) con respecto a los protocolos de rastreo de contactos de los estudiantes en las escuelas.

This handbook outlines the safety procedures and protocols Fillmore Unified School District has implemented to ensure student and staff safety as students return to campuses for instruction.

Este libreto contiene los procedimientos y protocolos que el Distrito Escolar Unificado de Fillmore ha implementado para asegurar la seguridad de los estudiantes y el personal al regresar a las escuelas para la instrucción.